Ao no Miburo Episode 13 English Subbed Episode Title: Sharing the Same Dream Episode Description: A wounded Nio wakes up in a luxurious sickbed in Nijo Castle. After a night of unsettling experiences, Kikuchiyo makes him a startling offer: leave the Miburo to serve the Shogun directly. Where do Nio's loyalties lie, and what has he learned from his encounter with the Blood Risshidan?