Hitoribocchi no Isekai Kouryaku Episode 9 English Subbed Episode Title: The Loner & the Dungeon Emperor Episode Description: Merielle's father puts the guild on high alert as storm clouds surround the dungeon. While the Emperor has superior skills, Haruka notices that it possesses no bloodlust and realizes that the Emperor is being controlled by the dark miasma surrounding it. Realizing that the Emperor wants to die, Haruka banishes the miasma with holy magic, then tries to mercy-kill the Emperor, only to accidentally use Subjugate on it. This resets the grateful Emperor to Level 1 and reveals her name: Angelica...