Management of a Novice Alchemist Episode 9 English Dubbed Episode Title: Let's Go Gather Honey! Episode Description: With autumn approaching demand for Sarasa’s cooling hats dwindles. Needing easier contact with Leonora and the alchemists who now owe her a lot of money after she paid their debts to Gree, Sarasa creates a Shared-Sound Box to talk to Leonora from far away. As Iris and Kate want to finally pay their debts to Sarasa she sends them and the hunter/gatherers to harvest honey from Fruitrot Bees, an expensive delicacy. Sarasa begins studying the next volume of her Alchemical Works and creates a Floating Tent that is easy to use due to needing no tent poles to stay upright. Lorea is certain it will be popular with the hunter/gatherers for hunting trips. The hunter/gatherers sell the honey to Sarasa, unfortunately they, Kate and Iris fall ill with bathroom troubles, having tasted the honey which is poisonous when raw. Sarasa crafts an antidote but to keep it cheap enough to not put Iris and Kate back into debt, she skips several expensive steps that leave the potion effective but unimaginably disgusting. With everyone recovered Andrea buys Sarasa’s first tent, reassuring her it will be a popular product. Iris’ father and Kate’s mother abruptly visit the store.