Yakitate!! Japan Episode 34 English Subbed Episode Title:Lupan #3! Pain D'epice, Kai-Style.Episode Description:The second part of the preliminaries. In this part, a slot machine is used to get ingredients as indicated on the coins in the slot machine. But the more coins that are gained the more of a disadvantage is gained. Before the start of the match, Edward Kayser makes a bet with Suwabara, that the losing team must drop out of the Monaco cup. Despite the fact Suwabara gains too many coins, he ends up passing by making Lupan #3, also called Pain D'epice, a type of bread he developed shortly after losing to Azuma in the newcomers arc.