Flag Episode 13 English Dubbed Episode Title:Into the Light.Episode Description:At Shirasu's release, she is told by an official that her photos will be withheld for censorship because they include footage inconvenient for the UN. She's told she'll never see any SDC team member again and given a last letter from Eversalt. It contains her lucky charm, which she had lost during the battle. At home, she discovers an SD card with her uncensored photo material in it. An accompanying video by the SDC members bides her a heartfelt farewell and encourages her to publish the truth. The peace agreement signatory ceremony takes places as planned under the flag. Shirasu and Akagi spend a carefree week in the now peaceful city. Shirasu leaves a copy of her photos for Akagi at the hotel's desk. Then she departs for Tokyo, but is killed in a terrorist bomb attack at the airport. In an epilogue, a devastated Akagi meets Lisa in a Tokyo bar, talking about the events. Lisa asks whether she could see Shirasu's photos and Akagi tells her he's currently editing the material for release.