Kure-nai Episode 8 English Subbed Episode Title:With Self-Preservation and Cowardice.Episode Description:The Kuhoin's make plans to return Murasaki to the Inner Sanctuary while Shinkurö, along with Yamie and Tamaki, bring Murasaki to visit a local temple. Murasaki tells Shinkurö how much she likes being with him and hopes it stays that way. They take many photos as mementos. The next day, Ginko tells him some disturbing information in relation to Murasaki and the Kuhoins. When he returns to the apartment, he is attacked by members of the Kuhoin family but is saved by Yayoi.