Persona 4 the Golden Animation Episode 5 English Subbed Episode Title:Let's go get it! Get Pumped!.Episode Description:During October, Yosuke is put under pressure when a planned event featuring Rise's former industry rival Kanami Mashita ends up getting cancelled due to the commotion concerning Naoto's disappearance, ruining Junes' plans to hold a sale at the same time. Fearing that his father may be transferred out of Inaba if Junes does not pull in a large crowd, Yosuke asks Rise to perform in Kanami's place. She agrees, but on the condition that the group gets on stage with her as her backup band. With no one having any experience with playing instruments, the gang starts practicing how to play in time for Rise's performance...