Kanokon Episode 12 English Dubbed Episode Title:Can We Finally Do It?.Episode Description:Chizuru wants Kouta to say he loves her, but he is very hesitant. Chizuru tries several methods to make him say it, but gets frustrated. Tayura asks Akane out on a date and she accepts, but says she wants to go to an art gallery instead of usual popular date spots like an amusement park. Kouta admits that he loves Chizuru in the end when he spots her crying in the rain on the bridge where they first met. Kouta and Chizuru become lovers, and Nozomu barges in saying that she accepts their relationship, and that she in turn will be Kouta's mistress, a thing which to Kouta's dismay Chizuru accepts.