Kyoukai no Kanata: Idol Saiban! Mayoi Nagara mo Kimi wo Sabaku Tami Episode 3 English Subbed Episode Title:Even as You Waver, The Nation Judges You #3.Episode Description:Hiroomi appears in the courtroom and proudly flaunts his nude body under the guise of training to overcome his cold hypersensitivity, much to the distress of the girls. Enraged, Mitsuki uses various means to attack Hiroomi who only seems to revel in the former's anger. After Hiroomi openly admits his perversion, Ai finds him guilty and sentences him to have his hands stuck under Akihito's armpits for three days. However Akihito finds it much of a punishment for himself rather than for Hiroomi.