Mr. Tonegawa: Middle Management Blues Episode 14 English Dubbed Episode Title:Going Out.Episode Description:In the Teiai underground oppressive forced labour camp, the fallen struggle to repay their debts. Using money he won from playing Underground Chinchiro, Foreman Ötsuki Tarö buys a one-day outside pass and attempts to live life to the fullest. Starting in the afternoon, he casually spends the remainder of the day doing ordinary things, however the next morning he buys a suit and goes to a stand-up soba bar...