Lostorage Conflated WIXOSS Episode 5 English Subbed Episode Title:Gathering / Vortex and Turbid Water.Episode Description:Suzuko, Kiyoi, and Hanna discuss the situation, concluding that all the newly chosen Selectors are veterans from the previous battles. Meanwhile, Tama, who is now a human, becomes concerned when she starts hearing a strange voice, while Chinatsu ends up being chosen as a Selector as well, becoming determined to regain her memories despite Suzuko's warning. As Selectors gather across town, Yuzuki is challenged by Layla and defeated, becoming captured in her LRIG form alongside Hanayo. Meanwhile, as Kiyoi stops Chinatsu from facing off against Carnival and prepares to battle her instead, Donor becomes an LRIG again to assist her.