Persona: Trinity Soul Episode 18 English Subbed Episode Title:A Sinking Dream.Episode Description:Jun starts to go out with Ayane, who is the mysterious girl in red who keeps appearing before Ryo and Shin. Shin decides to secretly follow the two to a local park, despite Kanaru participating in an all-English speech contest. Shin was then subjected to several visions by Ayane, including being forced to watch Eiko being brutally killed by Ryo's own Persona before Shin encounters a vision of Ryo's Persona and later fights with his own while seeing the white feathers again. Though Shin was alive later on when he wakes up in grassy field, he encounters Jun with Yuki's voice.