Nisemonogatari Episode 9 English Subbed Episode Title:Tsukihi Phoenix, Part Two.Episode Description:Koyomi sets for Suruga's house to introduce Karen to her as he promised. On their way they meet a woman introducing herself as Yozuru Kagenui, asking for directions. Koyomi asks for Tsubasa's help on his phone and learns from her that she is asking for the location of the same building Oshino was living with Shinobu. Before leaving, Yozuru asks Koyomi to give the same information to a certain girl when he meets her, and Karen states that despite Yozuru's strange behavior, she had the look and feel of being a fighter much stronger than her. After leaving Karen at Suruga's, Koyomi meets Mayoi upon returning home and they are approached by a girl introducing herself as Yotsugi Ononoki, asking for the same directions, just like Yozuru had predicted, and much to his surprise Koyomi finds that not only Yotsugi can see Mayoi, but both Yotsugi and Yozuru know about his and his friends' circumstances.