KanColle: Kantai Collection Episode 2 English Dubbed Episode Title:Without Dissent, Without Shame, Without Resentment!.Episode Description:Fubuki has decided to become as strong as Akagi, so she can fight in the same fleet as her. Fubuki is then given a series of training sessions from other kanmusu; including but not limited to; balancing, target practice, and confidence boosting. Meanwhile, Akagi is having a target practice training session with Kaga supervising. During the school session, Ashigara punishes Yūdachi for not doing her homework by giving her more homework..