Idol Time PriPara Episode 45 English Subbed Episode Title:Fight! Yui vs Shuuka.Episode Description:Falala reveals that Gaarara will sleep as long as she did as punishment for messing with the time system. Shuuka becomes upset and tells Yui that she is not fit to earn the third sacred coord. The glasses reveal that both Yui and Shuuka are eligible for the coord as their walls are to surpass each other. Falala and Laala continue to search for the third pair of glasses, while Yui trains for the battle with Shuuka. After the performance, the female abominable snowman reveals she had the third pair of ancient glasses.