Re:Creators Episode 5 English Subbed Episode Title:This Water is Coldest at the Bottom So, why don't we have ourselves a guys' night out?.Episode Description:As the others go to Masaaki's house to hear about his encounter with Rui, they are suddenly surrounded by soldiers from the Special Defense Force. Agreeing to come quietly, the group are brought to the recently created Special Situations Countermeasures Council, where General Coordination Officer Kikuchihara explains how they have been observing the situation regarding the creations that have appeared...