Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Season 5 Episode 3 English Dubbed Episode Title: (Odr) Partner Episode Description: Bell and Syr manage to escape the Freya Familia watchdogs using an invisibility cloak. Bell takes Syr to the St. Fulland Cathedral, and tells her about the legend of Fulland, a knight who teamed up with a Spirit as they fell in love, however was forced to choose between her and a saint who had supported him all the years, ultimately choosing the saint. After initially attempting to kill Fulland in despair, the Spirit would later sacrifice herself to save him from a monster attack, and he would grievously build the Cathedral in her honor. Syr asks Bell right after what he would do if she ever got so distraught she tried to hurt others...