Blassreiter Episode 5 English Dubbed Episode Title:The Disdained.Episode Description:Igor takes his motorcycle onto the track for late night practice when Gerd appears and they race each other. When Igor tries to run Gerd off the track he crashes. Later, on TV, he accuses Gerd of trying to kill him. Meanwhile Malek finds the injured Joseph and treats his wound. Jill is being transferred under XAT escort as precaution against an attack from Gerd, when she turns into a Demoniac and attacks the escort team. Gerd confronts and kills the Demoniac Jill, while under the eye of the media, and in his confusion, he takes out the media chopper flying overhead and retaliates when the XAT forces attack him. Hermann finally reaches through to him and Gerd returns to his human form. When Hermann gives Gerd the fan letter Malek wrote to him, Gerd angrily takes off, knowing that he isn't the hero that some people think he is any more.