You're Under Arrest Episode 19 English Dubbed Episode Title:Fragments of a Dream, A Legendary Tuner.Episode Description:Natsumi's motorcycle breaks down, forcing her to search for a motorcycle repair shop in the city. She meets an elderly mechanic, who leaves her with tools to fix the motorcycle on her own. The mechanic guides Natsumi in fixing the clutch cable connection, as well as checking the brake hydraulic fluid level, lubricating the chain drive, and changing the engine oil. Natsumi later introduces the mechanic to Miyuki, who is familiar with the mechanic's history. Daimaru, who is an acquaintance of the mechanic, shows up, recalling of their traumatizing accident with their motorcycle during a race ten years ago. After revealing that the same motorcycle was hidden in the mechanic's garage, Natsumi decides to take it for a test-drive, while the mechanic witnesses her breaking his recorded time.