NANA Episode 41 English Dubbed Episode Title:Blast at a Training Camp.Episode Description:Nao Komatsu, Hachi's older sister, asks Hachi about Nana. Takumi arrives home from London and gives Hachi her engagement ring. With the other band members of T-Nest still in London, Ren and Layla begin to realize the depth of Yasu's feelings for Nana when Mari, Layla's personal assistant and manager, points out that he has placed Blast ahead of his law apprenticeship commitments. Meanwhile, with the members of Blast sent to a wilderness camp by Gaia Records, Shin takes the opportunity to email Layla, while Yasu admits to Nana that he is in love with her.