Fooly Cooly (FLCL): Episode 6 English Dubbed Episode Description: Weeks past since Haruko and Canti have disappeared from Mabase as the town is endlessly shrouded in the smoke pouring out of the Medical Mechanica plant. While advised by Amarao to forget about Haruko and resume his normal life, Naota finds Haruko returned to the Nandaba residence (repeating episode 1's manga dinner scene), causing Naota to later ask her in tears why she left. It was then that Haruko reveals that Atomsk is someone that Medical Mechanica took from her and she needs Naota's help to get him back. At the same time, Amarao seeing the recovery of the giant hand's "terminal core" to be vital, Mamimi finds the dog-like core and starts feeding it cellphones and vehicles before it goes berserk and assimilates Canti while reaching the Medical Mechanica plant. Despite Amarao trying to convince Naota that she is only using him, Haruko feeds the boy to the core as it enters the giant hand to commence Medical Mechanica's order to terraform the planet and purge humanity of independent thought. While Haruko intended for Atomsk to fully manifest this time compared to the previous partial manifestations, she is livid to find Naota as the being's host after emerging from Canti who separated from the giant hand to prevent the Medical Mechanica plant's activation. Creating a fused Gibson Flying V/EB-0 1961 Gibson bass guitar, Naota overpowers Haruko in an epic battle before he stops short and declare his love for her, kissing her while allowing Atomsk to fully emerge from his N.O. channel. Atomsk consumes the terminal core and blasts into space, Haruko taking the fused guitar while chasing after Atomsk. Naota finds Haruko's previous guitar lying amongst the rubble, which Mamimi takes a picture of, inspiring her to leave Mabase and pursue a photography career. In the epilogue, life slightly returns to normal in Mabase with Canti still living with the Nandaba Family as Naota and his friends begin middle school. But the final scene of Haruko's guitar string being plucked on its own hints at the possibility of her return.