Your Lie in April Episode 17 English Dubbed Episode Title:Twilight.Episode Description:Kōsei feels down in the dumps at school due to what Kaori had asked him, even though she assures him that she was not being serious about it. In the school gymnasium, Nao worries about Tsubaki for her obvious feelings for Kōsei. At her house, Hiroko notices Kōsei having distracted thoughts, cutting the piano lesson early. Nagi follows him and tries to cheer him up at the park. Later on, Ryōta eventually convinces Kōsei to visit Kaori in the hospital, but Kōsei does not have much to say when he sees her. He storms out of the hospital room when she tells him to forget about her. Kōsei asks Nagi if he can perform with her at the upcoming school festival. Nagi experiences performance anxiety in the days leading up to the school festival, feeling as if twilight surrounds her, but Hiroko soothes her with words of wisdom. On the day of the school festival, Kōsei and Nagi have a brief moment to bond before they take the stage.