Pokémon: XY & Z Episode 46 English Dubbed Episode Title:Facing the Needs of the Many!.Episode Description:Heading back to Lumiose airport after saying goodbye to Goodra, Ash and the gang encounter a remnant vine from the attack. Ash and Greninja notice that the vine is being fueled by some kind of energy in the ground. Having taken it out, Xerosic appears and abducts Clemont. Xerosic tries to brainwash Clemont to revive the goals of the now defunct Team Flare, but he fails to do so. Xerosic ends up arrested by the police. Afterwards, more remnant vines and both Zygarde appear. Ash ends up releasing Greninja in the care of Zygarde to help restore order to Kalos.