Free! - Iwatobi Swim Club Episode 9 English Dubbed Episode Title:Hesitant Loosen Up!.Episode Description:Iwatobi wins the relay, earning a place at regionals. Afterwards, Haruka tells the others how his expectations were blown by Rin's proclamation, but how he came to realize the joy of relay racing with friends again. The group celebrates by attending a local summer festival, which Rin and his friends are also attending. Wanting to keep Haruka and Rin apart, Nagisa manipulates the situation from behind the scenes. Rei follows Rin, who wanders off and who, upon arriving at his old elementary school, is seen holding back strong emotions.