Grisaia no Rakuen Episode 2 English Subbed Episode Title:The Cocoon of Caprice II.Episode Description:Asako tells JB that Yūji is no longer a virgin and that they have been doing it many times since his birthday. Asako convinces JB to also sleep with Yūji and prevents her from backing down. Sometime later, when Asako's health begins to deteriorate for an unknown reason, Yūji ends up taking her place at some missions, which greatly upsets JB when she finds out. Eventually Yūji decides to also work for the same organization as Asako, and JB eventually agrees. Yūji and Asako travel to America and Yūji is enrolled at a military academy, where he befriends the slightly older Daniel Born. Yūji ends up constantly helping Danny with his training. When Yūji wins the first place in marksmanship, he is challenged by second place winner Milliela Stanfield to a shooting contest. When Yūji makes a shot thats impossible to Millie, she falls in love with Kazami and starts following him everywhere. Yūji, Danny and Millie are eventually assigned to the same platoon.