Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri Episode 8 English Subbed Episode Title:Japan, Beyond the Gate.Episode Description:Itami and his group arrive in Tokyo, where Lelei, Piña, and the others are awed by the city and its people. After meeting a Public Security agent by the name of Komakado, Itami, Rory, Lelei, and Tuka head to the Japanese Diet while Piña and Bozes meet with members of the Ministry of Foreign Affairs to discuss the details for the upcoming peace talks. At the Japanese Diet, Itami, Rory, Lelei, and Tuka are questioned by the chairwoman of the Investigation Committee on the Fire Dragon attack, who accuses the JSDF of failing to protect the refugees killed by the Fire Dragon. Rory, Lelei, and Tuka defend the JSDF, telling of how the Japanese soldiers helped save many lives from the monster. Afterwards, both Itami's and Piña's groups reunite in the subway to escape from the press as well as a mysterious group which seems to be targeting the Special Region girls. Due to a mole leaking their itinerary, Itami makes a change of plans and brings the group to stay with his ex-wife.