Date a Live Season 5 Episode 3 English Dubbed Episode Title: The Spirit's Resurrection Episode Description: As the battle progresses, the Spirits deploy into the battlefield, just as AST arrives and is told to by DEM to back up their forces. Yoshino and Mukuro protect Kusakabe and her squad are about to be hit by DEM's weapons, and Kusakabe realizes that DEM was planning to use them as cannon fodder. AST defects to Ratatoskr's side, pleasing Origami and Mana. Ellen and Artemisia enter the battle and Woodman wants to intercept them, even if it means putting his own life in danger. In an attempt to stop him, Karen, his assistant, admits she is in love with him and suggests that they should perhaps flee from the battle and start a family someplace else...