Nodame Cantabile Episode 9 English Dubbed Episode Title:Lesson 9: Music Festival.Episode Description:Stresseman sends Chiaki, Nodame, Mine, and Masumi to a musical festival where each takes lessons from famous musicians in order to better their playing. An unprepared Mine is quickly overwhelmed by the many talented musicians there. Meanwhile, Chiaki is ordered to look out for Stresemann and thanks to Stresemann's hangover, is also made to conduct an orchestra and Nodame is yelled at by the festival director, Nina Lutz, for not having motivation.