Episode Title:
Despair brings courage to the cowardly.
Episode Description:
Nomad registers himself for another fight when his motorbike is hotwired and stolen by an immigrant boy. He follows the boy back to a makeshift community in an abandoned amusement park where Nomad finds that the boy, Mio, already gave the bike and Megalo Boxing gear to his mother Marla for scrap. As she offers to help him repair the bike, Nomad collapses. He later wakes up in a trailer as the community is preparing for a festival. Suddenly, a construction crew appears and demands that the immigrants clear out, as the land is about to be sold at auction...
