Episode Title:
The Moment the Town Starts to Move.
Episode Description:
Yayoi proposes that everyone go on a stargazing night ride to help Ami prepare for taking on a fléche, hiding the fact that she'd be riding all night for 100km. Initially enjoying the nighttime view, Ami starts to become scared when her headlight battery runs out during a dark stretch and she comes close to falling after hitting a stray branch. Luckily, Yayoi manages to replenish her battery and help her catch up with the others. After spending the next stretch cycling with Aoi, Ami gets to watch the sun rise over the ocean with everyone before ending the ride at a hot spring inn.
