Episode Title:
Breaching the Gate.
Episode Description:
Hunter's attack does damage to Otaku's LBX chest and allows Odin to finish it with Gungir Blast. Otaku has the crew scan two of their LBX's to enter the cyber net. Hunter and Odin enter and are able to make it to the metanoa GX. Once there they face the cyber LBX Hades. Hunter is quickly destroyed, but a new cyber LBX comes to him with the voice of Professor Yamano. The cyber LBX is the successor to Hunter, Fenrir. Fenrir quickly destroys Hades, so the N.D.R. decides to destroy the metanoa GX. Luckily Otaku has planned some back-up measures. He contacts the Hacker Corps, who come and help him regather the data. 99% of the data is recovered. However the last 1% of the data is inside a cyber storm and risks being destroyed. Else where The Agents get the jets cloaking mechanism working. Devin reveals that the N.D.R. will likely think he is the one who killed Cillian and sends Reyna back to be with her sister. While Reyna is watching the tv, she is shocked to see Cilliam is still alive. Contains events from episodes 30 (the online hacking), 31 (specifically Kaz receiving Fenrir's new armor frame) & 35 (the Hacker Corps retrieval of the data) of Danball Senki.
