Episode Title:
Obieru Shikabane.
Episode Description:
On the island country of Hinomoto, the hayajiro Kōtetsujō, an armored train, is attacked by several Kabane, humans transformed into undead creatures by a viral infection, and the bushi defeat them. However, a bushi is bitten and he commits suicide to avoid being killed as a Kabane. At the train's destination, Aragane Station (顕金駅), Ikoma, a steamsmith, is working on a powerful piercing gun to kill the Kabane. The Kōtetsujō arrives at Aragane Station and Ikoma steals some Kabane body parts. Kensho, the leader of the Yomogawa family, excuses Shimon and Mumei, two passengers from the mandatory Kabane inspection who are headed for Kongokaku. Ikoma is detained for insubordination, and is secretly visited by Mumei as she is intrigued by his personality and interest in the Kabane. Later, another hayajiro called Fusōjō (扶桑城) arrives at the station. The defensive drawbridge is lowered, but the train is taken over by the Kabane who crash it into the defending wall, allowing them to attack the station. Ikoma flees to his home, lures a Kabane into the house and kills it with his bolt gun, but is bitten in the process and begins to transform into a Kabane. Using several painful and potentially fatal techniques, Ikoma stops his blood flow from carrying the virus to his brain. He successfully does so, reverting to his human form and passing out. Meanwhile Mumei kills a Kabane using a blade which forms the base of her shoe.
