Episode Title:
The Real Glitch Techs.
Episode Description:
Responding to a cluster of Kitty Glitches, an ultra-rare one heads into the neighboring town Dabney and Five captures it, despite being told not to poach Glitches that cross over into Dabney. Returning to HQ, Dabney manager Joan Fishback calls Phil about a "glitch poaching" but he defends his Techs, while Five's guilt builds and Mitch covers for him out of enjoying his predicament. When co-oping to catch the first of three new sludge Glitches, the Dabney Glitch Techs arrive to blatantly interfere in the Glitch capture and declare a turf war...
