Episode Title:
Hachiken Makes a Huge Mistake.
Episode Description:
Hachiken's older brother Shingo pays a visit at the Mikage farm to check on him, much to his young brother's chagrin. Just as his part-time job is about to finish, Hachiken's carelessness leads to damage to the farm. Wanting to take responsibility for the accident, he refuses to be paid for his work. However, he is convinced by the Mikages to accept payment as they consider that all the help he provided them during these three weeks were worth it, despite what happened.
