Episode Title:
Becoming Good Friends Who Never Offend.
Episode Description:
Once the negotiation is relocated into a different room, Jeanne reveals how the Gran Chaos Empire took punitive action against the Demon Lord's Domain ten years ago. She also reveals how they believe demons have ate monsters. Upon hearing this, Kazuya shockingly admits that he cannot tell the difference between beastmen and demons, and he explains his mindset concerning the issue. The negotiation continues into the night where Kazuya states that he is willing to return Van to the Principality of Amidonia if they pay reparations. He then proposes a secret bilateral alliance with the Gran Chaos Empire...
