Episode Title:
Suspicions.
Episode Description:
Aelita is determined to discover if her father really is involved in X.A.N.A.'s miraculous and mysterious return. So she, Odd, Ulrich and William go to the Cortex, with Odd piloting the Megapod to help her, while Yumi chooses to stay behind to set up a fundraising party in the gym, enlisting the aid of a shy boy named Remi. He tries to help but accidentally breaks the sound system. Meanwhile, in the heart of the Cortex, the walls start to go haywire and devirtualize Odd and Ulrich, leaving William to save Aelita before he, too, is devirtualized. Back on Earth, they go to help Yumi. Remi is knocked unconscious by an electrical phenomenon and he's replaced by a spectre with the ability to create two clones of itself...
