Episode Title:
Shinozuka-san, Sugar Content, and the Press Conference / Thousand Spring / Andou and George.
Episode Description:
Wanting to break the rules to better understand Gotō, Momo asks Chio and Manana to help her experience what it is like to buy sweets on the way to school, exposing how she acts when she eats sweet things. Chio once again encounters the butt-poking girl, revealed to be Andō's younger sister Chiharu, who is seeking revenge against the woman who caused her brother to quit his gang. Afterwards, Andō tries to protect George the cat from danger.
