Episode Title:
Hilary's Bey-B-Que.
Episode Description:
Takao is back home practicing his blading and quickly tires of it. The rest of the Bladebreakers, including Hiromi, keep harping on him to continue until he gets it right. But Takao gets angry and decides to quit the training program. Everyone gets in an argument until they simply decide to call the Bladebreakers' quits. In order to keep the team together, Hiromi suggests they should take a day off and invites them to an afternoon barbecue with Grandpa playing the part of the Chef. At first Takao wants nothing to do with it, but finally he relents and joins in. Meanwhile, a foursome of beybladers arrive at the airport and save a beyblade from being run over. Back at the barbecue, the kids relax by the river after eating while Grandpa fishes. Suddenly he hooks a big one and gets dragged in the water. The kids run to the rescue, however, the group of four new characters were passing by and rescue Gramps. They introduce themselves as bladers that are just back from a one-year trip around the world made in order to acquire experience and knowledge. Takao challenges their leader, to a battle. After a fierce fight, it ends in a tie and the new kids leave, with their leader introducing himself as Kane. Soon after, the new team arrives at Psykick's headquarters, where they are greeted by Gideon and Doctor B, who show them the new Cyber bit-beast-powered beybldes. Kane, as well as his friends (introduced as Goki, Jim and Salima) were brought back home in order to form the new Team Psykick. Kai was absent for most of the episode, being shown only at the beginning, when he recalls Minami's last battle and promises to avenge his death.
