Episode Title:
Smiling Under the Night Light
Episode Description:
Natsuki wakes up in the middle of the night to find a drunk Catherine washed up on the dock, so he brings her inside his boat. However, the boat is assaulted by a group of thugs looking to kidnap Atri, but she, Natsuki, and Catherine are able to defeat them, though Atri experiences some type of flashback that alarms her. Seeing that the leader of the thugs is the merchant who was acting on a client's orders, Natsuki coerces him into paying off Catherine's debt and giving him his supply of batteries in return for letting him go...
