An Observation Log of My Fiancée Who Calls Herself a Villainess Episode 8 English Dubbed Episode Title: Observation Log of a Self-Proclaimed Villainess and Being Struck Speechless. Episode Description: It's the day of the graduation ceremony. Bertia is resolved to have the tables turned on her and be struck speechless just as the game scenario dictates, but Cecil has prepared something entirely different. Then Heronia speaks up, accusing the villainess Bertia of heinous crimes.