2.5 Dimensional Seduction Episode 23 English Dubbed Episode Title: Manga Club On the Beach Episode Description: Mayuri takes the manga club to the beach as part of a summer training camp trip. Once they arrive there, Okumura attempts to follow Mayuri's advice to see the girls beyond their cosplay so he can take better photos. Later that night, the manga club goes on a haunted cemetery tour. While they are alone together, Aria realizes she has feelings for Okumura. As they wait for the others, Okumura admits that he used to like real girls when he was young, so much so that he even had a crush. However, he developed trust issues after his mother abandoned him. The next day, Okumura prepares for a photoshoot with the girls. During the shoot, he is able to capture a genuine photo of Mikari as herself. After a couple of hours, he seemingly figures out the meaning of Mayuri's advice. Meanwhile, noticing how Okumura reacts whenever he sees Lilysa, Mikari leaves the room. When Lilysa catches up with her, Mikari reveals she is in love with Okumura.