The Amazing Digital Circus Episode 5 Untitled Episode Title: Untitled Episode Description: Caine devises a lightning round of brief, successive adventures from the suggestion box to better gauge the group's interests. During a tranquil stargazing adventure, Jax refrains from his usual tormenting of the others to bond with Pomni, venting over Ragatha's forced positivity after she makes a thoughtless remark about his current lack of friends. To Ragatha's displeasure, Pomni begins to reciprocate Jax's friendship during a noir adventure at a bar, where multiple group members relate their lives from before their captivity. For the final adventure, the group plays softball against opposite-personality copies of themselves, during which Ragatha lashes out against Jax and Pomni after they encourage her to express her negative emotions. Regretting her behaviour, Ragatha accepts Pomni's offer to substitute for her at the bat to redeem herself, but Caine abruptly ends the adventure before she can, frustrated that the group prefers their own ideas over his. Pomni and Jax decide to spend more time together after returning to the circus, leaving Ragatha dejected, while a silent mannequin secretly observes from afar.