Rilakkuma to Kaoru-san Episode 8 English Subbed Episode Title:Getting a Job.Episode Description:In November, Kaoru becomes concerned about money as her winter bonus is cut by 10% and she is notified that the apartment complex will be demolished next year. Rilakkuma, Korilakkuma, and Kiiroitori get jobs to help, but Rilakkuma is fired from all of them. Kaoru apologizes for making them worry and doesn't accept their money, saying that the landlord will compensate them.