Episode Title:
Hey, Give me a Kiss!.
Episode Description:
Sen reasons that Jubei is harmless as long as she does not kiss Muneakira, and places an armored helmet on Muneakira. Yukimura, on the other hand, contends that it would be a waste to seal off Muneakira's kiss when it may be effective to create a pact with other samurai. She volunteers to be a test subject. Sen forbids this course of action and will not allow anyone to kiss Muneakira. Yukimura attempts several times to kiss Muneakira, but is thwarted time and time again by Sen and Hanzo. Finally, in one last ditched effort, Matabei laces tea with sleeping powder that both Sen and Hanzo consume. Yukimura takes advantage of this moment and approaches Muneakira while in the bath. They are surprised by Sen that is partially under the effects of the sleeping powder and is unable to control her attack on Yukimura and Muneakira. She sends them flying through a wall, after which they accidentally kiss. Yukimura is instantly transformed into a master samurai.
