Episode Title:
Ominous Dark Clouds.
Episode Description:
The next day, Suguru talks to Shizuki to stop Mitsuru from performing a ceremonial offering, but to no success. Suguru remembers that his mother was used as a ceremonial offering in the past. As Suguru later greets Tamaki, Takuma, Mahiro and Yuuichi back home, they realized that Shinji has run off somewhere in the forest. Shinji recalls his past when he was abandoned by his parents at his village and was taken in as a member of Logos codenamed Fünf, which is German for five. Suguru eventually find Shinji, aware that he betrayed the Guardians. Suguru decides to join the Logos in their cause, prompting Shinji to go back to the shrine to inform Tamaki, Takuma, Mahiro and Yuuichi about this. They all go back into the forest to find Suguru, only for him to tell them to go back home. As the five return back to the shrine, they all decide to trust Suguru's judgment for joining the Logos.
